Exportar Stems do Logic Pro (Guia Passo a Passo)

Enviar stems limpos e bem rotulados do Logic Pro é a maneira mais rápida de receber uma ótima mixagem. Faça certo e seu engenheiro importa os arquivos, aperta play e começa a tomar decisões — não a corrigir exportações. Este guia mostra um processo profissional e repetível para preparar, exportar e empacotar stems que se alinham perfeitamente em qualquer DAW.

I. Stems vs. multifaixas (e o que seu engenheiro espera)

Multifaixas são um arquivo por instrumento ou fonte de microfone (Kick, Snare, Bass DI, Lead Vox, etc.). Stems são submixagens agrupadas (DRUMS, BASS, MUSIC, LEAD VOX, BGV, FX), úteis quando você quer menos arquivos ou quando sua sessão depende de bussing/impressão. Para mixagem externa, multifaixas geralmente são melhores; stems são ótimos para entregas (TV Mix, Instrumental, A Cappella) e para produtores que criaram pilhas complexas que querem manter juntas.

Pergunte a si mesmo: o mixer se beneficiará do acesso a cada elemento (multifaixas) ou de alguns grupos controlados (stems)? Em caso de dúvida, entregue multifaixas; adicione um pequeno conjunto de stems bônus (ex.: DRUMS, MUSIC, FX) para conveniência.

II. Por que exportações adequadas são importantes

• Alinhamento instantâneo: Cada arquivo começa em 1|1|1 (compasso um) e compartilha taxa de amostragem/profundidade de bits, para que nada desvie ou corte as caudas.
• Decisões mais claras: Faixas cruas ou levemente processadas mantêm headroom para escolhas de EQ e compressão que se encaixam na música.
• Menos vai-e-volta: Nomes claros, pastas organizadas e uma faixa guia impressa respondem à maioria das perguntas antes mesmo de serem feitas.
• Preparação para o futuro: Anos depois, você pode abrir a pasta e reconstruir a música em qualquer DAW sem precisar procurar plug-ins.

III. Início rápido: Exporte todas as faixas como arquivos de áudio (a maneira confiável)

1. Prepare sua linha do tempo. Defina o tempo do projeto corretamente. Mova todo o arranjo para que o primeiro som comece após 1|1|1. Estenda o localizador final para que reverberações e delays soem naturalmente; adicione duas barras de contagem regressiva se desejar.
2. Decida “seco vs. impresso”. Para mixagem externa, exporte faixas secas (sem processamento no mix-bus, sem inserts pesados). Se um som for a produção (ex.: um pedal especial de guitarra, um efeito vocal), imprima uma segunda faixa “FX” claramente rotulada junto com a faixa seca.
3. Consolide edições de região. Limpe estalos/cliques, faça crossfade em edições apertadas e garanta que cada faixa toque a parte que você pretende. (Você não precisa fazer bounce in place—Exportar Todas as Faixas lida com silêncio e lacunas de região.)
4. Nomeie tudo claramente. Use um prefixo numérico para que os arquivos se ordenem na ordem musical. Exemplo: 01_Kick, 02_SnareTop, 03_SnareBottom, 10_BassDI, 20_LeadVox, 21_DoubleL, 22_DoubleR, 30_VoxFXThrow.
5. Abra o diálogo de exportação. Escolha Arquivo → Exportar → Todas as Faixas como Arquivos de Áudio… (ou “Faixas Selecionadas…” se estiver exportando um subconjunto).
6. Defina o formato. Formato: WAV. Profundidade de bits: 24 bits. Taxa de amostragem: combine com seu projeto—tipicamente 44,1 kHz para lançamentos musicais ou 48 kHz para projetos de vídeo.
7. Defina as opções de processamento. Normalizar: Desligado. Incluir Cauda de Áudio: Ligado (captura reverberação/delay). Ignorar Plug-ins de Efeito: Ligado para exportações secas (desligue Somente nas faixas que deseja imprimir). Incluir Automação de Volume/Pan: geralmente Desligado para faixas brutas; se tiver automações essenciais de sound design, imprima uma segunda versão “impressa” e mantenha a bruta também.
8. Faixa para exportar. Escolha o comprimento total da música (de 1|1|1 até uma barra segura além da última cauda). Se preferir, defina uma faixa de Ciclo que cubra a música inteira mais a cauda e ative “Exportar Apenas Faixa de Ciclo”.
9. Escolha estéreo intercalado. Mantenha fontes estéreo intercaladas e fontes mono como mono; evite forçar tudo para estéreo—isso dobra o tamanho do arquivo e confunde a panorâmica depois.
10. Adicione uma mixagem guia. Após exportar as faixas, também faça um bounce rápido de um “Rough Mix” (Arquivo → Bounce → Projeto ou Seção) e inclua na entrega para que o mixador ouça sua intenção imediatamente.

Esse é o método confiável, com um clique por projeto. Para sessões baseadas em bus ou entregas para filmes/jogos, você também pode exportar Track Stacks ou rotear buses de submix para suas próprias faixas Aux e exportá-las também, rotuladas claramente como stems (DRUMS, MUSIC, FX).

IV. Estrutura de pastas e nomenclatura recomendadas (copie isto)

Entregue stems em uma pasta organizada para que seu mixador possa arrastar e soltar e começar. Uma estrutura comprovada:

Song_Title_YYYYMMDD/
├─ 00_README.txt
├─ 01_Rough-Mix/
│   └─ Song_Title_RoughMix.wav
├─ 02_Stems/
│   ├─ 01_Kick.wav
│   ├─ 02_SnareTop.wav
│   ├─ 03_SnareBottom.wav
│   ├─ 10_BassDI.wav
│   ├─ 11_BassAmp.wav
│   ├─ 20_LeadVox.wav
│   ├─ 21_DoubleL.wav
│   ├─ 22_DoubleR.wav
│   ├─ 23_VoxAdlib.wav
│   ├─ 30_VoxFXThrow_PRINT.wav
│   └─ 99_Reference.wav  (se aplicável)
└─ 03_Session-Info/
    ├─ BPM_Key.txt
    └─ Notes.txt  (quaisquer indicações de arranjo, notas de comp, informações de FX especiais)

Dentro 00_README.txt, inclua o BPM, a tonalidade musical, a taxa de amostragem/profundidade de bits e quaisquer pedidos especiais. Compacte toda a pasta para preservar a ordem e reduzir erros de transferência.

V. Casos especiais (o que imprimir, o que manter seco)

• Instrumentos de software e samplers. Se um som de plugin é a produção, exporte o áudio do instrumento (seco) e também forneça uma versão impressa com seus efeitos de inserção principais (rotule como PRINT). Não dependa do destinatário possuir seu instrumento virtual.
• Guitarras com pedais ou amplificadores. Forneça a impressão do amp/pedal e um DI. O mixador pode reamplificar o DI depois, se necessário.
• Lançamentos vocais e efeitos agradáveis. Se um delay ou stutter define um momento, imprima em sua própria faixa (VoxFXThrow_PRINT) e também inclua o vocal seco.
• Bus de bateria e cadeias paralelas. Se a cola da bateria é essencial para a vibe, imprima um DRUMS_BUS_PRINT junto com as baterias individuais para que o mixador possa misturar seu timbre.
• Batida em duas faixas. Se você só tem um arquivo de batida estéreo, corte para o comprimento exato da música, ajuste o tempo correto e exporte como 00_BeatStereo.wav a partir do compasso um para que o tempo fique alinhado. Se você aplicou sidechain na batida a partir do vocal na produção, imprima uma segunda versão “batida ducked” para referência, mas mantenha também o arquivo estéreo simples.

VI. Solução de problemas & correções rápidas

• Arquivos não se alinham em outra DAW. Certifique-se de que cada stem comece no compasso um e que você tenha exportado o comprimento total da música (ou definido o Ciclo para comprimento total + cauda). Se você aparou regiões para o conteúdo, o Logic ainda exportará silêncio no início de cada arquivo, mantendo o alinhamento.
• Caudas são cortadas. Habilite Incluir Cauda de Áudio no diálogo de exportação e posicione seu localizador final além do reverb/delay final. Se um plugin usar uma cauda longa “infinita”, automatize brevemente sua mixagem para baixo perto do fim ou imprima esse efeito em sua própria faixa.
• Arquivos exportados estão muito baixos ou muito altos. Mantenha Normalizar definido como Desligado para que os níveis permaneçam fiéis. Se uma faixa estiver clipando antes da exportação, abaixe o ganho da faixa ou do clipe antes de exportar, em vez de confiar na normalização.
• Faixas mono saem em estéreo. Não force exportação estéreo para fontes mono. Deixe o Logic escrever arquivos mono onde apropriado; seu mixer agradecerá quando a panorâmica funcionar como esperado.
• Efeitos impressos quando você queria seco. No diálogo de exportação, habilite Ignorar Plugins de Efeito. Para faixas que precisam de efeito impresso, desabilite temporariamente o Ignorar e exporte essas faixas novamente com “PRINT” no nome.
• Taxa de amostragem errada. Verifique Configurações do Projeto → Áudio para confirmar a taxa de amostragem da sessão antes de exportar. Não faça SRC na exportação a menos que solicitado especificamente.
• Quedas de CPU durante a exportação. Feche outros apps, converta instrumentos virtuais pesados para áudio primeiro e exporte em lotes menores (Faixas Selecionadas) se necessário.
• Arquivos com deslocamento de tempo após adicionar um plugin pesado. Se processadores que causam latência estiverem em uma faixa, exporte com eles bypassados para a versão seca. Se quiser o efeito impresso, exporte essa faixa sozinha para que a compensação permaneça consistente.

VII. Dicas avançadas / profissionais (salve estas como seu template)

• Track Stacks para famílias de stems. Use Summing Stacks para BATERIA, BAIXO, MÚSICA, VOZ PRINCIPAL, VOZES DE APOIO. Direcione cada Stack para seu próprio Aux e rotule esses Auxes claramente. Você pode exportar todas as faixas e esses Auxes como “stems bônus.”
• Checklist pré-voo dentro do Logic. Crie um marcador chamado “EXPORT START” em 1|1|1 e “EXPORT END” alguns compassos após a última cauda. Solo cada faixa por um segundo para confirmar o caminho do áudio e a nomeação antes de exportar.
• Ganhos de clipe primeiro, automação depois. Use ganho baseado em região para controlar grandes variações de nível antes da compressão. Se incluir ajustes críticos de volume, documente-os em Notes.txt e também forneça uma versão bruta.
• Profundidade de bits, dither e entrega. Exporte WAV de 24 bits para stems. Se você entregar versões de 16 bits para sistemas legados, aplique dither na etapa final de redução—não durante a exportação dos stems.
• Incorpore o tempo. O Logic pode incluir informações de tempo nos arquivos exportados; é útil para loopers e alguns fluxos de trabalho. Ainda inclua um simples BPM_Key.txt para que ninguém precise adivinhar.
• Imprima um clique de segurança. Exporte uma faixa “Click” silenciada (apenas contagem) se o arranjo tiver entradas complexas; é uma verificação útil ao importar para outra DAW.
• Entregue opções sem excesso. Em caso de dúvida, entregue ambas uma faixa bruta e uma impressão claramente rotulada (PRINT), mas mantenha apenas as poucas impressões que definem a gravação. Menos escolhas, melhores = mixagem mais rápida.

VIII. Perguntas Frequentes

Devo exportar seco ou com plugins?
Para mixagem externa, exporte seco. Se um som for inseparável da produção, inclua uma segunda versão “PRINT” junto com a faixa seca.

Qual taxa de amostragem e profundidade de bit devo usar?
Use a taxa de amostragem nativa do projeto (tipicamente 44,1 kHz para música, 48 kHz para vídeo) e WAV de 24 bits.

Devo incluir automação de volume/pan?
Geralmente não—envie faixas brutas. Se você tem rides essenciais que definem o feeling, inclua-os em uma versão impressa ou compartilhe uma nota rápida em Notes.txt.

A normalização é aceitável?
Deixe Desligado. A normalização altera as relações entre as faixas e pode surpreender o mixador.

Como manter caudas longas de reverberação?
Ative Incluir Cauda de Áudio e estenda o localizador final alguns compassos além do último som.

Mono ou estéreo?
Exporte no formato nativo do canal: microfones mono como mono, fontes estéreo como estéreo. Não force estéreo para tudo.

Posso enviar uma batida em duas faixas com vocais?
Sim—exporte a batida a partir do compasso um em comprimento total como 00_BeatStereo.wav e forneça os vocais como faixas separadas. Se você fez ducking criativo, inclua uma batida “ducked” impressa como referência.

O que mais devo incluir?
Uma mixagem preliminar, informações de BPM/tonalidade e notas curtas. Comprima a pasta antes de enviar.

Pronto para uma mixagem profissional? Envie sua pasta e notas através dos nossos serviços de mixagem. Se você também está curioso sobre pontos de partida rápidos dentro das suas próprias sessões, esta visão geral de o que são presets vocais é uma leitura útil a seguir.